Sfondo NomeOrigine

Cognome Pocinho

Qual è l'origine del cognome Pocinho?

Il cognome "Pocinho" ha origini portoghesi. Proviene dalla parola portoghese "pocinho", che significa "pozzetto" o "pozzanghera". Potrebbe essere stato un soprannome assegnato a qualcuno che viveva vicino a un pozzo o a una fonte d'acqua.

Attendere prego, caricamento dei dati. Questo può richiedere 1-2 minuti...

Scopri di più sull'origine del cognome Pocinho

Significato e origine del cognome Pocinho

Il cognome Pocinho ha origine portoghese e deriva dalla parola "pocinho", che significa "pozzo" in italiano. Questo cognome potrebbe essere stato dato a persone che vivevano vicino a un pozzo o che gestivano un pozzo per l'approvvigionamento di acqua. Il termine "pocinho" ha origini antiche e si riferisce a una cavità scavata nel terreno per raccogliere e conservare l'acqua. Questo cognome potrebbe quindi avere avuto origine come soprannome per individui associati a questa attività legata alla gestione dell'acqua o alla posizione geografica vicino a un pozzo.

Distribuzione geografica del cognome Pocinho

Il cognome Pocinho ha una distribuzione geografica principalmente concentrata in Portogallo, in particolare nella regione settentrionale del paese. Si trova principalmente nelle città di Porto, Braga e Guimarães, dove è più diffuso. Tuttavia, è possibile trovare persone con il cognome Pocinho anche in altre regioni del Portogallo, sebbene in numero molto più limitato. Al di fuori del Portogallo, si possono trovare alcuni individui con questo cognome anche in Brasile, soprattutto nelle regioni meridionali del paese, e in altri paesi di lingua portoghese. In generale, la presenza del cognome Pocinho al di fuori del Portogallo è più rara rispetto alla sua distribuzione all'interno del paese.

Varianti e grafie del cognome Pocinho

Le varianti e ortografie del cognome "Pocinho" possono includere "Pocino", "Pocinno", "Pochino", "Pochinno", e "Pochin". Queste variazioni possono derivare da errori di trascrizione, adattamenti fonetici o cambiamenti linguistici nel corso del tempo. È importante tenere conto di queste possibili differenze quando si ricerca informazioni relative a persone con questo cognome, al fine di evitare fraintendimenti o errori di identificazione.

Persone famose con il cognome Pocinho

Il cognome Pocinho non è molto diffuso e non ci sono persone famose di rilievo con questo cognome. Tuttavia, è possibile che esistano persone di origine portoghese o brasiliana con questo cognome che potrebbero essere attive in diversi campi, come lo sport, l'arte, la politica o l'intrattenimento.È consigliabile fare una ricerca più approfondita per individuare eventuali personalità di spicco con il cognome Pocinho.

Ricerche genealogiche sul cognome Pocinho

Le ricerche genealogiche sul cognome Pocinho hanno dimostrato che si tratta di un cognome di origine portoghese, diffuso soprattutto nella regione dell'Algarve. Si presume che il cognome derivi da toponimi o da soprannomi legati a un luogo chiamato Poco, che significa "pozzo" in portoghese. Le ricerche hanno evidenziato la presenza di diverse famiglie con questo cognome in Portogallo e in altre parti del mondo, specialmente in Brasile, dove si sono trasferite durante le migrazioni. Alcune fonti indicano anche una possibile origine ebraica del cognome, legata alla presenza di ebrei sefarditi in Portogallo.

Fonti e Riferimenti

Informazioni sull'autore :
Team di NomOrigine
Team di NomOrigine
Appassionati di genealogia, storia dei nomi e linguistica, analizziamo l’origine dei nomi da oltre 3 anni. I nostri contenuti si basano su dati storici, etimologici e statistici verificati.
Ultimo aggiornamento : 11 April 2025

Condividi l'origine del tuo cognome con i tuoi amici

Cerca l'origine di un cognome

Inserisci il cognome che stai cercando qui sotto:

Cognomi simili