Sfondo NomeOrigine

Cognome Marques-de-moraes

Qual è l'origine del cognome Marques-de-moraes?

Il cognome "Marques de Moraes" è di origine portoghese e brasiliana. "Marques" è un titolo nobiliare portoghese che significa "marchese", mentre "Moraes" è un cognome di origine portoghese e spagnola che indica un'origine geografica, probabilmente da un luogo chiamato Morais.

Attendere prego, caricamento dei dati. Questo può richiedere 1-2 minuti...

Scopri di più sull'origine del cognome Marques-de-moraes

Significato e origine del cognome Marques-de-moraes

Il cognome Marques de Moraes ha origini portoghesi e brasiliane. "Marques" è un titolo nobiliare portoghese che indica un nobile di alto rango, mentre "Moraes" è un cognome comune in Brasile, derivato dal nome spagnolo "Morales", che significa "abete" o "bosco di more". Il prefisso "de" indica l'appartenenza a una famiglia nobile. Quindi, il cognome Marques de Moraes potrebbe indicare l'appartenenza a una famiglia nobile brasiliana con origini portoghesi e possibilmente legami con la nobiltà.

Distribuzione geografica del cognome Marques-de-moraes

Il cognome "Marques de Moraes" ha una distribuzione geografica principalmente concentrata in Brasile, dove è diffuso soprattutto nella regione sud-est, in particolare nello Stato di San Paolo. Al di fuori del Brasile, si possono trovare dei portatori di questo cognome anche in Portogallo e in altri paesi di lingua portoghese, come Angola e Mozambico, a causa della colonizzazione portoghese. Tuttavia, la presenza di persone con il cognome "Marques de Moraes" al di fuori di questi paesi è molto limitata.

Varianti e grafie del cognome Marques-de-moraes

Alcune varianti e ortografie del cognome "Marques de Moraes" possono includere "Marquez de Moraes", "Marques de Morais", "Marquez de Morais" o "Marques de Moraez". Queste diverse forme possono derivare da variazioni di trascrizione o interpretazione del cognome in diverse lingue o contesti storici. Ad esempio, l'uso delle diverse vocali finali (es. "Moraes" vs "Morais") potrebbe riflettere differenze regionali o ortografiche. Inoltre, l'aggiunta o l'omissione della particella nobiliare "de" può essere soggetta a variazioni a seconda della tradizione familiare o delle convenzioni sociali. In generale, la variabilità delle forme del cognome "Marques de Moraes" può essere attribuita a sfumature linguistiche, culturali e genealogiche.

Persone famose con il cognome Marques-de-moraes

Il cognome Marques de Moraes è associato principalmente al giornalista e diplomatico brasiliano Vinicius de Moraes, famoso per le sue poesie e canzoni. Altre persone famose con questo cognome includono il politico e avvocato brasiliano Carlos Marques de Souza e l'artista brasiliano Sebastião Luiz Marques de Souza. Queste persone hanno lasciato un'impronta significativa nella storia e nella cultura brasiliana, ciascuna contribuendo in modo unico al panorama artistico e politico del loro paese.

Ricerche genealogiche sul cognome Marques-de-moraes

Le ricerche genealogiche sul cognome Marques de Moraes si concentrano principalmente in Brasile, visto che questo cognome è diffuso soprattutto tra le famiglie brasiliane di origine portoghese. Molte donne di questa famiglia possono portare il cognome Marques de Moraes grazie al matrimonio con un discendente della casata. Alcune fonti genealogiche suggeriscono che la famiglia Marques de Moraes abbia avuto origini nobiliari in Portogallo, ma per confermare queste ipotesi è necessario condurre ulteriori ricerche negli archivi storici e genealogici portoghesi.

Fonti e Riferimenti

Informazioni sull'autore :
Team di NomOrigine
Team di NomOrigine
Appassionati di genealogia, storia dei nomi e linguistica, analizziamo l’origine dei nomi da oltre 3 anni. I nostri contenuti si basano su dati storici, etimologici e statistici verificati.
Ultimo aggiornamento : 11 April 2025

Condividi l'origine del tuo cognome con i tuoi amici

Cerca l'origine di un cognome

Inserisci il cognome che stai cercando qui sotto:

Cognomi simili