Sfondo NomeOrigine

Cognome Juana

Qual è l'origine del cognome Juana?

Il cognome "Juana" potrebbe avere origini spagnole, derivando dal nome proprio femminile "Juana", che a sua volta ha origini latine. Può essere un cognome trasformato da un nome proprio nel corso del tempo.

Attendere prego, caricamento dei dati. Questo può richiedere 1-2 minuti...

Scopri di più sull'origine del cognome Juana

Significato e origine del cognome Juana

Il cognome Juana ha origini spagnole ed ha il significato di "Giovanna" o "Gioia". Deriva dal nome femminile spagnolo Juana, che a sua volta ha radici nell'antico nome ebraico Yochanan, che significa "Dio ha avuto misericordia". È un cognome diffuso principalmente in Spagna e nei paesi di lingua spagnola. Può essere associato ad una famiglia di discendenza spagnola o portoghese, che potrebbe averlo ereditato da un antenato il cui nome era Juana. Questo cognome potrebbe anche essere stato assegnato a individui che hanno adottato come cognome il nome di battesimo di un antenato femminile chiamato Juana.

Distribuzione geografica del cognome Juana

Il cognome Juana è diffuso principalmente in Spagna e in alcuni paesi dell'America Latina, come Argentina e Messico. In Spagna, è più comune nelle regioni della Catalogna, Valencia e nelle isole Baleari. In Argentina, si trova soprattutto nelle province di Buenos Aires, Córdoba e Santa Fe, mentre in Messico è concentrato nelle aree di Città del Messico, Puebla e Jalisco. È interessante notare che questo cognome è anche presente in alcuni paesi africani, come il Camerun e il Kenya, sebbene in misura minore rispetto alle regioni sopra citate. La distribuzione geografica del cognome Juana riflette le migrazioni storiche e le influenze culturali che hanno modellato le comunità in cui è presente.

Varianti e grafie del cognome Juana

Il cognome "Juana" può essere soggetto a diverse varianti e ortografie, a seconda della regione geografica o delle influenze linguistiche. Alcune delle varianti più comuni includono "Giugliana", "Giovanna", "Iuana", "Iuanna" e "Jwana". Queste variazioni possono spesso derivare da errori di trascrizione, confusioni fonetiche o semplici adattamenti al sistema ortografico di una determinata lingua. Inoltre, la presenza di accenti, dieresi o altre modifiche ortografiche può influenzare ulteriormente la scrittura del cognome "Juana". In ogni caso, è importante tenere conto di queste possibili variazioni quando si tratta di documenti legali, genealogici o amministrativi che riguardano una persona con questo cognome.

Persone famose con il cognome Juana

Attendere prego, caricamento dei dati. Questo può richiedere 1-2 minuti...

Ricerche genealogiche sul cognome Juana

Le ricerche genealogiche sul cognome Juana possono risultare complesse in quanto si tratta di un cognome poco comune e che potrebbe avere origini diverse. Potrebbe essere di origine spagnola, derivato da un nome proprio femminile, oppure potrebbe avere radici latine o basche. Per trovare informazioni dettagliate sulla storia della famiglia Juana, è consigliabile consultare documenti storici come registri parrocchiali, certificati di nascita, matrimoni e decessi, censimenti e archivi locali. Inoltre, l'uso di piattaforme online dedicate alla genealogia potrebbe rivelarsi utile per connettere i vari rami della famiglia e individuare eventuali parentele con altre famiglie. Con pazienza e metodo, è possibile tracciare un albero genealogico completo e approfondito dei Juana.

Fonti e Riferimenti

Informazioni sull'autore :
Team di NomOrigine
Team di NomOrigine
Appassionati di genealogia, storia dei nomi e linguistica, analizziamo l’origine dei nomi da oltre 3 anni. I nostri contenuti si basano su dati storici, etimologici e statistici verificati.
Ultimo aggiornamento : 11 April 2025

Condividi l'origine del tuo cognome con i tuoi amici

Cerca l'origine di un cognome

Inserisci il cognome che stai cercando qui sotto:

Cognomi simili